Web-Infos und Nutzungsbestimmungen der Website

Aktualisiert am 5. August 2016

BITTE LESEN SIE DIE FOLGENDEN WEBINFORMATIONEN UND NUTZUNGSBESTIMMUNGEN VOR BENUTZUNG DIESER WEBSITE SORGFÄLTIG DURCH. Die National Railroad Passenger Corporation, gemeinhin auch bekannt als Amtrak (nachfolgend „Amtrak“, „wir“, „uns“) stellt diese Website und alle damit in Zusammenhang stehenden Dienstleistungen (in der Gesamtheit die „Website“) vorbehaltlich Ihrer Einhaltung dieser Web-Infos und Nutzungsbestimmungen („Nutzungsbestimmungen“) zur Verfügung. Diese Nutzungsbestimmungen und die Datenschutzrichtlinie von Amtrak.com (in der Gesamtheit das „Abkommen”) definieren die Beziehung zwischen Amtrak und Ihnen (dem Besucher der Website und/oder dem Mitglied) hinsichtlich Ihrer Nutzung der Website. Es ist wichtig, dass Sie diese allgemeinen Geschäftsbedingungen genau lesen und verstehen. Durch Verwendung der Website erklären Sie sich damit einverstanden, dass dieses Abkommen für Sie bindend ist. Sind Sie mit diesem Abkommen nicht einverstanden, verwenden Sie die Website bitte nicht.

Wir behalten uns das Recht vor, jederzeit:

  • die Geschäftsbedingungen dieses Abkommens zu ändern;
  • die Website zu ändern, also auch jegliche Inhalte bzw. Funktionen der Website zu eliminieren oder einzustellen; oder
  • jegliche Gebühren oder Kosten für die Benutzung der Website zu ändern.

Jegliche Änderungen werden sofort und automatisch, ohne weitere oder spezielle Ankündigungen, wirksam. Die weitere Verwendung der Website nach Durchführung dieser Änderungen wird als Annahme dieser Änderungen erachtet. Besuchen Sie die vorliegende Seite regelmäßig, um sicherzugehen, dass Sie mit der aktuellsten Version dieses Abkommens vertraut sind.

Materialien, Eigentum und Gebrauchseinschränkungen

Die Website ist Eigentum von Amtrak und wird von Amtrak in Verbindung mit anderen entsprechend vertragsgemäßer Übereinkommen betrieben. Alle Daten, Texte, Grafiken, Bilder, Audio- und Videoclips, Logos, Icons, Software und Links (in der Gesamtheit „Material”) und jedes geistige Eigentum sowie andere dazugehörende Rechte sind und bleiben Eigentum von Amtrak und seiner Lizenzgeber und Lieferanten. Sie stimmen zu, dass das Material und die Auswahl, Zusammenstellung, Erfassung, Gliederung und Anordnung deshalb durch das amerikanische und internationale Urheberrecht, Markenzeichenrecht und andere Gesetze geschützt, gültig und vollziehbar sind. Das Material hat zum Ziel, Sie über das Unternehmen und unternehmensverwandte Dienstleistungen zu unterrichten. Urheberrecht und Eigentumsrechte auf heruntergeladenes oder kopiertes Material müssen bestehen bleiben, und jegliche Downloads oder Kopien unterliegen den Geschäftsbedingungen dieses Abkommens Ungeachtet der vorstehenden Bestimmungen ist es Ihnen in keinem Fall gestattet, ohne vorherige, schriftliche Erlaubnis Materialien, Software oder andere Inhalte oder Informationen auf oder mithilfe der Seite zu kopieren, zu vervielfältigen, zu veröffentlichen, hochzuladen, nachzubilden, zu übertragen oder zu vertreiben. Des Weiteren bleibt das Material nach wie vor Eigentum des Unternehmens oder seiner Lizenznehmer oder Lieferanten. Die Verwendung oder das Herunterladen des Materials ist an die Lizenzvereinbarungen in Zusammenhang mit diesem Material gebunden, einschließlich Abkommen mit Dritten. Durch Annahme und Verwendung des Materials stimmen Sie diesen Geschäftsbedingungen zu.

Sie können eine Kopie jeglicher auf der Website zum Herunterladen zur Verfügung gestellten Software („Software”) einmal installieren. Wenn Sie Software von unserer Website herunterladen, beachten Sie bitte, dass diese nur auf einer von uns oder vom Hersteller beschränkten Grundlage zugelassen ist. Sie erhalten für die Software keinen Rechtsanspruch. Sie sind Besitzer des Speichermediums, auf welchem die Software gespeichert wird; wir jedoch behalten alle Rechte, Rechtsansprüche und Anteile für und zur Software und alle dazugehörigen intellektuellen Eigentumsrechte. Es ist Ihnen untersagt, die Software weiterzuverkaufen, zu dekompilieren, zurückzuentwickeln, zu zerlegen oder sie in ein von Menschen erkennbares Format zu bringen sowie die Software an Dritte zu übertragen.

Registrieren

Einige Bereiche der Website erfordern es, dass Sie Mitglied von Amtrak sind oder werden. Wenn und falls Sie sich als Mitglied registrieren lassen, erklären Sie sich damit einverstanden (a) genaue, aktuelle und vollständige Informationen über sich selbst zur Verfügung zu stellen, wie sie im Registrierungsformular und sämtlichen zusätzlichen Benutzervereinbarungen oder Geschäftsbedingungen gefordert werden (inklusive Ihrer E-Mail-Adresse) und (b) diese Informationen (einschließlich Ihrer E-Mail-Adresse) zu warten und zu aktualisieren, um sie genau, aktuell und vollständig zu halten. Sie erkennen an, dass wir uns das Recht vorbehalten, dieses Abkommen zu kündigen und die Benutzung der Website durch Sie zu beenden, falls irgendeine von Ihnen zur Verfügung gestellte Information unwahr, ungenau, nicht aktuell oder unvollständig sein sollte.

Wenn Sie ein Mitglied auf dieser Seite werden möchten, bestätigen Sie, dass Sie entweder mindestens 18 Jahre alt oder ein mündiger Minderjähriger sind oder über das rechtliche, elterliche oder vormundschaftliche Einverständnis verfügen und vollständig fähig und in der Lage sind, in die Vorschriften, Bedingungen, Verpflichtungen, Bestätigungen, Repräsentationen und Gewährleistungen, die durch dieses Abkommen in Kraft gesetzt werden, einzutreten und dass Sie sich an diese Nutzungsbestimmungen halten und sie in jedem Fall erfüllen. Sie bestätigen, dass Sie über 13 Jahre alt sind, da diese Seite nicht für Kinder von 13 Jahren oder darunter gedacht ist.

Im Verlauf des Registrierungs- oder Aufnahmevorgangs werden Sie gebeten, einen Benutzernamen und ein Passwort zu wählen. Wir behalten uns vor, Ihnen einen Benutzernamen nach unserem Ermessen zu untersagen, der eine andere Person verkörpert, der illegal ist oder sein könnte, der marken- oder urheberrechtlich geschützt ist oder sein könnte, der vulgär oder in anderer Form anstößig ist oder Verwirrung stiften könnte. Sie tragen die Verantwortung für die Geheimhaltung und die Verwendung Ihres Benutzernamens und Passwortes, und Sie stimmen zu, das Recht auf die Verwendung dieser Website oder den Zugriff auf diese Website nicht an Dritte zu übertragen oder weiterzuverkaufen. Sollten Sie Grund zur Annahme haben, dass Ihr Benutzerkonto bei uns nicht länger sicher ist, müssen Sie umgehend Ihr Passwort ändern und uns sofort über dieses Problem informieren, indem Sie auf den Link „Kontakt“ auf der Amtrak.com Homepage klicken. Sie allein sind verantwortlich für die Geheimhaltung ihres Benutzernamens und Passworts sowie für jegliche und sämtliche Aktivitäten (inklusive Einkäufe, sofern zutreffend), die über Ihr Benutzerkonto laufen.

Amtrak kann jederzeit und nach seinem eigenen Ermessen mit oder ohne Ankündigung Ihr Konto kündigen und Ihr Passwort deaktivieren. Des Weiteren ist es eine Richtlinie von Amtrak, Mitglieder und Konten zu kündigen, die wiederholt oder schwerwiegend diese Nutzungsbestimmungen verletzt haben oder von denen Amtrak dies annimmt.

Wenn Sie sich als Mitglied bei Amtrak Guest Rewards anmelden, müssen Sie zusätzlich zu den obigen Klauseln die allgemeinen Geschäftsbedingungen des Amtrak Guest Rewards-Programms befolgen.

Verhaltenskodex

Sie stimmen zu, dass Sie bei der Verwendung der Website, des Materials und/oder der Software:

  • andere Besucher oder Mitglieder nicht dabei einschränken oder daran hindern werden, die Website zu benutzen, etwa durch „Hacken“ oder durch Verunstalten von Teilen der Website;
  • die Website, Material oder Software nicht für irgendwelche ungesetzlichen Zwecke nutzen werden;
  • nicht ausdrücklich behaupten oder andeuten, dass von Ihnen gemachte Aussagen unsere Unterstützung haben, ohne dass wir diese vorher schriftlich gewährt haben;
  • (a) Inhalte oder Informationen nicht weitergeben werden, die ungesetzlich, betrügerisch, bedrohend, verleumderisch, defamierend, obszön oder anderweitig anstößig sind, unsere Rechte oder die Rechte Dritter, geistiges Eigentum oder sonstige Rechte verletzen; (b) ebenso wenig irgendwelches Material/interne Informationen über Firmen, ohne dazu berechtigt zu sein; (c) außerdem keine Geschäftsgeheimnisse Dritter; (d) genauso wenig Anzeigen, Werbung, Kettenbriefe, Pyramidenspiele, Investitionsmöglichkeiten oder sonstige unerwünschte kommerzielle Botschaften (außer von uns explizit gestattet);
  • keinen Spam oder exzessiv Informationen versenden werden;
  • keine Software oder anderes Material übermitteln werden, welches Viren, Würmer, Trojanische Pferde, Defekte, Datumsbomben, Zeitbomben oder andere destruktive Bestandteile enthält;
  • keine Teile der Website, Materialien oder der Software abändern, anpassen, sublizensieren, übersetzen, verkaufen, zurückentwickeln, dekompilieren oder zerlegen werden;
  • keine Informationen zu Urheber-, Marken- oder anderen Eigentumsrechten, die auf der Website/im Material oder in der Software enthalten sind, entfernen werden;
  • irgendeinen Teil der Seite ohne unsere vorherige, schriftliche Genehmigung „abbilden“ oder „spiegeln“;
  • nicht zu einer Seite oder Inhalt der Seite verweisen außer der URL http://www.amtrak.com/;
  • jegliche Art von Robots, Spiders, Seitensuch- und -abrufanwendungen oder andere manuelle oder automatische Geräte oder Methoden zum Abruf, zur Indexierung, „Datenplünderung“ verwenden oder in irgendeiner Form vervielfältigen oder die Navigationsstruktur überlisten oder die Seite oder Teile des Inhalts präsentieren; oder
  • keine Daten von Seitenbesuchern oder Mitgliedern ohne deren ausdrückliche Genehmigung ausbeuten oder sammeln werden.

Durch das Benutzen der Website, Materialien und/oder Software stimmen Sie den geltenden Gesetzen, Bestimmungen und Richtlinien zu.

Verknüpfung

Sie besitzen das eingeschränkte, nicht ausschließliche Recht, eine Verknüpfung zu der URL auf Amtrak.com zu erstellen, solange die Verknüpfung das Unternehmen oder seine Produkte und Dienstleistungen nach alleinigem Ermessen von Amtrak nicht in einer falschen, irreführenden oder anderweitig verleumderischen Weise darstellt. Es ist Ihnen untersagt, ein Amtrak-Logo oder andere firmeneigene Grafiken oder Warenzeichen als Verknüpfungen zu dieser Website ohne ausdrückliche, schriftliche Genehmigung von Amtrak zu verwenden. Dieses eingeschränkte Recht kann jederzeit zurückgezogen werden.

Amtrak erhebt keine Forderung bezüglich der Qualität, des Inhalts, der Beschaffenheit oder Zuverlässigkeit der zugänglichen Websites von und zu dieser Website und kann dafür auch nicht haftbar gemacht werden. Die verlinkten Websites unterliegen nicht der Kontrolle von Amtrak und Amtrak kann nicht für den Inhalt jeglicher verlinkter Websites oder eines Links innerhalb einer verlinkten Website sowie Revision, Änderungen oder Aktualisierungen solcher Websites haftbar gemacht werden. Das Unternehmen bietet ihnen diese Links als Zweckdienlichkeit an und diese Einbindung solcher Links bedeutet nicht Zugehörigkeit, Unterstützung oder Annahme der Sites oder der darin enthaltenen Informationen durch Amtrak. Beim Verlassen der Website sollten Sie sich im Klaren sein, dass die Geschäftsbedingungen und Richtlinien von Amtrak nicht länger gültig sind – lesen Sie deshalb auch die gültigen Geschäftsbedingungen und Regeln inklusive Datenschutzbestimmungen der entsprechenden Website. Lesen Sie bitte auch auf jeden Fall die veröffentlichten Datenschutzrichtlinie.

Einkäufe tätigen

Wenn Sie auf der Website beschriebene Produkte oder Dienstleistungen kaufen möchten, werden sie von Amtrak oder vom Drittanbieter des Produktes oder der Dienstleistung gebeten, bestimmte, Ihren Einkauf betreffende Informationen anzugeben, darunter auch und ohne Einschränkung Kreditkarten- und andere Informationen. Ihnen ist bewusst, dass diese Information von Amtrak gemäß den Datenschutzrichtlinien behandelt wird. Sie stimmen zu, dass alle Informationen, die Sie an Amtrak oder Drittanbieter weitergeben, genau, aktuell und vollständig sind. Sie sind damit einverstanden, alle durch Sie oder andere Benutzer Ihres Kontos und Ihrer Kreditkarte (oder anderer entsprechender Zahlungsmechanismen) anfallende Kosten zu bezahlen, und zwar den Preis, der zum Zeitpunkt, an dem die Kosten anfallen, gültig ist. Sie sind auch für alle im Zusammenhang mit Ihren Einkäufen anfallenden Steuern verantwortlich.

Beschreibungen oder Bilder sowie Hinweise zu Produkten und Dienstleistungen auf dieser Website bedeuten nicht die Unterstützung solcher Produkte oder Dienstleistungen durch Amtrak. Wir behalten uns das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung solche Beschreibungen oder Hinweise zu ändern, die Bestellmenge eines Produktes oder einer Dienstleistung zu begrenzen und/oder Ihnen die Serviceleistung zu verweigern. Amtrak kann vor der Bestellannahme einen Nachweis der für den Kauf zutreffenden Informationen verlangen. Preis und Verfügbarkeit jeglicher Produkte oder Dienstleistungen können sich ohne Vorankündigung ändern. Aktuelle Preise für alle auf der Website erhältlichen Produkte oder Dienstleistungen werden auf der Website angezeigt.

Ansprüche bei Verletzung des Urheberrechts

Der Digital Millennium Copyright Act von 1998 (der „DMCA“) bietet Urheberrechtseigentümern, die glauben, dass Material im Internet ihre Rechte aus dem US-amerikanischen Urheberrechtsgesetz verletzt, rechtliche Mittel. Wenn Sie glauben, dass von Amtrak dargestelltes Material Ihr Urheberrecht verletzt, können Sie (oder Ihr Agent) uns eine Nachricht schicken und fordern, dass das Material entfernt wird oder dass der Zugriff darauf blockiert wird. Der Hinweis muss folgende Information beinhalten:

  1. Ausreichend Material welches belegt, dass Ihrer Meinung nach Urheberrechte verletzt wurden.
  2. Eine genaue Beschreibung des unter Punkt #1 erwähnten Materials, dessen Veröffentlichung Ihrer Meinung nach Ihre Urheberrechte verletzt, sowie ausreichende Informationen, die es Amtrak ermöglicht, dieses Material auf der Website zu lokalisieren.
  3. Ausreichende Information, die es Amtrak ermöglicht, mit Ihnen Kontakt aufzunehmen.
  4. Eine Erklärung, dass Sie guten Glaubens davon überzeugt sind, dass die Nutzung des oben erwähnten, angeblich verletzenden Materials vom Urheberrechtshalter, dessen Agenten oder durch das Gesetz nicht genehmigt wurde.
  5. Eine eidesstattliche Erklärung, dass die von Ihnen gemachten Angaben wahr sind und dass Sie im Besitz des Urheberrechts sind bzw. im Namen des Besitzers eines exklusiven Rechts, das angeblich verletzt wird, berechtigt sind zu handeln.
  6. Ihre Unterschrift.

Wenn Sie in gutem Glauben denken, dass Amtrak fälschlicherweise eine Anzeige wegen Urheberrechtsverletzung gegen Sie vorgebracht hat, erlaubt der DMCA Ihnen, Amtrak eine Gegenanzeige zu schicken. Anzeigen und Gegenanzeigen müssen den jeweils aktuellen Regelanforderungen des DMCA entsprechen; siehe http://www.loc.gov/copyright für Einzelheiten. Anzeigen und Gegenanzeigen bezüglich der Website sollten gesendet werden an:

Law Department – DMCA Copyright Claims
National Railroad Passenger Corporation
1 Massachusetts Avenue, NW
Washington, DC 20001

Wir schlagen vor, dass Sie mit Ihrem Rechtsberater sprechen, bevor Sie eine Anzeige oder Gegenanzeige erstatten. Seien Sie sich ebenso darüber im Klaren, dass es von der DMCA unter Strafe verboten ist, falsche Ansprüche zu erheben.

Für alle weiteren Belange, die KEINE Gesetzesangelegenheiten betreffen, verwenden Sie bitte unser Online-Formular zum Kontakt.

Warenzeichen

Jegliche auf dieser Website dargestellten Warenzeichen, Firmenzeichen und Dienstbezeichnungen (zusammengefasst als „Warenzeichen“) sind eingetragene und nicht eingetragene Warenzeichen von Amtrak sowie von Amtraks Lizenzgebern, Lieferanten und anderen Partnern. Es ist untersagt, eingetragene und uneingetragene Warenzeichen von Amtrak zu verwenden, durch welche das Anbieten von Produkten und Dienstleistungen, die nicht dem Unternehmen gehören, dem Kunden Verwirrung bringt oder Amtrak auf beliebige Art verunglimpft. Nichts auf dieser Website kann als Gewährung, Schlussfolgerung, Duldungsvollmacht oder anders ausgelegt werden, um irgendeine Art von Lizenz oder Recht zu erwerben, die die Verwendung von jeglichen Warenzeichen ohne ausdrücklicher, schriftlicher Genehmigung von Amtrak, dessen Lizenzgebern, Lieferanten oder Dritten erlaubt. Der Missbrauch von Warenzeichen ist untersagt und Amtrak wird seine intellektuellen Rechte an diesen Warenzeichen entschlossen schützen und wenn nötig zivil- und strafrechtlich verfolgen.

Acela®, Acela Club®, Acela Express®, Adirondack®, America's Railroad®, Amfleet®, Amtrak®, Amtrak CaliforniaSM, Amtrak Cascades®, AmtrakConnectSM, Amtrak Express®, Amtrak Guest Rewards®, Amtrak Ski TrainSM, Amtrak Vacations®, Amtrak Wooden RailwayTM, ARRIVE® (Magazin, Publikation), Ask JulieSM, Auto Train®, Blue WaterSM, Break the Travel Quo®, California Zephyr®, Capitol LimitedSM, Cardinal®, Carl Sandburg®, Carolinian®, Cascades®, Choo Choo ChewiesSM (Mahlzeitenangebot für Kinder), City of New Orleans®, ClubAcela®, Coast Starlight®, Cross Country CafeSM, Crescent®, eLIFTSM, Empire Builder®, Empire Service®, Enjoy the Journey®, Ethan Allen Express®, Great American Stations®, Heartland Flyer®, Hiawatha®, Hoosier State®, Illini®, Illinois Zephyr®, JulieSM, Keystone Service®, Lake Shore Limited®, Lincoln Service®, Maple LeafSM, Metroliner®, Metropolitan Lounge®, Missouri River Runner®, My Track to SuccessSM, Northeast RegionalSM, New York By Rail®, Pacific Business ClassSM, Pacific ParlourSM, Pacific Surfliner®, Palmetto®, Pennsylvanian®, Pere Marquette®, Piedmont®, Quiet CarSM, Quik-TrakSM, Rail 2 RailSM, Saluki®, San Joaquin®, San JoaquinsSM, Saver FaresSM, See where the train can take youSM, Sightseer LoungeSM, Silver Meteor®, Silver Service®, Silver Star®, Ski TrainSM, Southwest Chief®, Sunset Limited®, Superliner®, Surfliner®, Texas Eagle®, Thruway Service ConnectionSM, Trainside CheckSM, Travel Green®, USA RAIL®, USA Rail PassSM, Viewliner®, Vermonter®, Winter Park ExpressSM und Wolverine® sind eingetragene Handelsmarken der National Railroad Passenger Corporation.

Bestimmungen zum Bonusprogramm, Gewinnspiel und Wettbewerben

Für alle Prämienprogramme, Gewinnspiele und Wettbewerbe, die über die Website erreichbar sind, gelten bestimmte Regeln. Wenn Sie sich für solche Programme, Gewinnspiele oder Wettbewerbe anmelden oder daran teilnehmen, unterliegen Sie diesen Regeln. Wir bitten Sie, die jeweiligen Regeln zu lesen, die Sie über einen Link der jeweiligen Aktivität erreichen können, und unsere Datenschutzregeln anzusehen, die zusätzlich zu dieser Vereinbarung für alle Informationen gelten, die Sie in Verbindung mit solchen Prämienprogrammen, Gewinnspielen oder Wettbewerben angeben. Wenn Sie an einer Verlosung oder einem Wettbewerb teilnehmen, der durch einen unserer vertrauenswürdigen Geschäftspartner mit unterstützt wird, bitten wir Sie zudem dringend, die Datenschutzrichtlinien und -methoden des Mitfinanzierers zu lesen.

Kündigung

Diese Vereinbarung bleibt bis zur vertragsgemäßen Beendigung gültig. Zusätzlich behalten wir uns das Recht vor, mit sofortiger Wirkung diesen Vertrag zu kündigen und/oder Ihnen den vollen oder eingeschränkten Zugang zur Website zu jedem Zeitpunkt und ohne Angabe von Gründen zu verweigern. Nach Auflösung des Abkommens durch jede Partei wird Ihnen das Recht, die Website zu benutzen, entzogen; des Weiteren sind Sie verpflichtet, alle vertragsgemäßen oder nicht-vertragsgemäßen, Ihnen übertragenen Inhalte und Kopien dieser Website, zu löschen.

Haftungsausschluss

SIE STIMMEN ZU, DASS DIE VERWENDUNG DIESE SEITE AUSSCHLIESSLICH AUF IHR EIGENES RISIKO GESCHIEHT. DIE WEBSITE, DER INHALT DER WEBSITE, JEDES DURCH DIE WEBSITE ERHALTENE PRODUKT UND JEDE DIENSTLEISTUNG SOWIE DIE SOFTWARE WERDEN IN DER VORLIEGENDEN FORM OHNE IRGENDWELCHE GARANTIEN ANGEBOTEN, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND. AMTRAK UND SEINE VERBUNDENEN GESELLSCHAFTEN, LIZENZGEBER, LIEFERANTEN, INSERENTEN, SPONSOREN UND REPRÄSENTANTEN LEHNEN ALLE AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGSPFLICHTEN, EINSCHLIESSLICH UND OHNE EINSCHRÄNKUNG STILLSCHWEIGENDE BESITZRECHTE, NICHTVERLETZUNG DER RECHTE DRITTER, RICHTIGKEIT, MARKTGÄNGIGKEIT, ZWECKTAUGLICHKEIT UND ANDERE DURCH HANDLUNGSWEISEN, LEISTUNG ODER BENUTZUNG AUFTRETENDE GARANTIEN IM VOLLSTEN, ZULÄSSIGEN AUSMASS UND GEMÄSS GELTENDEM RECHT AB. GELTENDES RECHT ERLAUBT MÖGLICHERWEISE NICHT DEN AUSSCHLUSS IMPLIZITER GARANTIEN, OBEN GENANNTE AUSSCHLÜSSE TREFFEN ALSO UNTER UMSTÄNDEN NICHT AUF SIE ZU. AMTRAK UND SEINE VERBUNDENEN GESELLSCHAFTEN, LIZENZGEBER, LIEFERANTEN, INSERENTEN, SPONSOREN UND REPRÄSENTANTEN GARANTIEREN NICHT, DASS DAS BENUTZEN DER WEBSITE UNTERBRECHUNGSFREI, FEHLERFREI ODER SICHER IST, DASS DEFEKTE BEHOBEN WERDEN ODER DASS DIE SERVER, AUF DENEN DIE WEBSITE GELADEN WIRD, ODER DIE SOFTWARE KEINE VIREN ODER ANDERE SCHÄDLICHE KOMPONENTEN ENTHÄLT. IHNEN IST BEWUSST, DASS SIE DIE VERANTWORTWORTUNG UND DIE KOSTEN TRAGEN FÜR FUNKTION UND WARTUNG JEGLICHER TELEFONGERÄTE, COMPUTER-HARDWARE UND ANDERER GERÄTE, DIE FÜR DEN ZUGRIFF AUF DIE WEBSITE NOTWENDIG SIND. SIE ÜBERNEHMEN DIE VERANTWORTUNG UND DAS RISIKO FÜR DIE BENUTZUNG DER WEBSITE UND DER SOFTWARE UND IHR VERTRAUEN DARAUF. ES WIRD KEINE HAFTUNG FÜR MEINUNGSÄUSSERUNGEN, RAT ODER ERKLÄRUNGEN VON SEITEN AMTRAKS ODER SEINEN ANGESCHLOSSENEN UNTERNEHMEN, LIZENZGEBERN, LIEFERANTEN, INSERENTEN, SPONSOREN, REPRÄSENTANTEN, MITGLIEDERN ODER BESUCHERN, DIE AUF DIESER SEITE, IN DER SOFTWARE ODER ANDERWEITIG VERÖFFENTLICHT WURDEN, ÜBERNOMMEN. DIE BENUTZUNG DER WEBSITE UND JEGLICHER AUF DER WEBSITE ZUR VERFÜGUNG GESTELLTER MATERIALIEN ERFOLGT VOLLSTÄNDIG AUF EIGENE GEFAHR.

Es besteht die Möglichkeit, dass die Seite oder die Materialien Ungenauigkeiten, Fehler oder Inhalte enthalten, die die Nutzungsbestimmungen (speziell den oben genannten Verhaltenskodex) verletzen könnten. Außerdem besteht die Möglichkeit, dass durch Dritte ungenehmigte Änderungen an der Seite oder am Material durchgeführt werden können. Wenngleich wir versuchen, die Integrität der Website sicherzustellen, geben wir keine Garantie auf die Vollständigkeit oder Richtigkeit der Website. Sollte der Fall auftreten, dass die Vollständigkeit oder Richtigkeit der Website in Frage steht, setzen Sie sich bitte über den „Kontakt“-Link auf der Homepage mit uns in Verbindung, wenn möglich mit einer Beschreibung des fraglichen Materials und Angabe der Stelle (URL), wo dieses Material zu finden ist, sowie ausreichenden Informationen, um Sie kontaktieren zu können. Wir versuchen, uns so bald wie möglich mit Ihren Bedenken auseinandersetzen. In Sachen Urheberrechtsverletzung lesen Sie bitte den oben stehenden Abschnitt „Ansprüche bei Verletzung des Urheberrechts“.

Haftungsbeschränkung

WEDER AMTRAK NOCH IRGENDEINE UNSERER VERBUNDENEN GESELLSCHAFTEN, LIZENZGEBER, LIEFERANTEN, INSERENTEN, SPONSOREN NOCH UNSERE ODER DEREN VORSTÄNDE, FÜHRUNGSKRÄFTE, ANGESTELLTE, VERTRAGSPARTNER, BERATER, REPRÄSENTANTEN ODER ANDERE VERTRETER SIND VERANTWORTLICH ODER HAFTBAR FÜR JEGLICHEN INDIREKTEN, ZUFÄLLIGEN, DARAUS RESULTIERENDEN, BESONDEREN, BEISPIELHAFTEN SCHADEN ODER ANDERE VERPFLICHTUNGEN (EINSCHLIESSLICH UND OHNE BESCHRÄNKUNG FÜR GESCHÄFTSVERLUSTE, DATENVERLUSTE ODER GEWINNVERLUSTE) DURCH VERTRÄGE, FAHRLÄSSIGKEIT, ERFOLGSHAFTUNG, DIE AUF JEDE ART IN BEZUG ZUR WEBSITE UND/ODER INHALTE DER WEBSITE, SOFTWARE, JEDE VERLINKTE SEITE, PRODUKTE ODER DURCH EINE AUF DIESER WEBSITE ERWORBENE DIENSTLEISTUNG ENSTANDEN IST.

DIE EINZIGE MÖGLICHKEIT, SICH DER UNZUFRIEDENHEIT MIT DER WEBSITE, DEM MATERIAL, DER SOFTWARE ODER DER VERLINKTEN SEITE ZU ENTZIEHEN, IST, DIE Website ZU VERLASSEN. AMTRAKS HÖCHSTE HAFTUNG FÜR ALLE SCHÄDEN, VERLUSTE, KLAGEANSPRÜCHE, SEI ES DRUCH EINEN VERTRAG, EIN VERGEHEN (EINSCHLIESSLICH UND OHNE BESCHRÄNKUNG AUCH FAHRLÄSSIGKEIT) ODER ANDERWEITIG, ÜBERSTEIGT NICHT DEN BETRAG VON 100 USD (100 USD). EINIGE BUNDESSTAATEN VERBIETEN DEN AUSSCHLUSS ODER DIE BESCHRÄNKUNG VON NEBEN- ODER FOLGESCHÄDEN; DIE OBIGE BEGRENZUNG TRIFFT DAMIT MÖGLICHERWEISE AUF SIE NICHT ZU.

Entschädigung

Sie stimmen zu, Amtrak, die verbundenen Gesellschaften, Lizenzgeber, Lieferanten, Inserenten und Sponsoren sowie unsere und deren Vorstände, Führungskräfte, Angestellte, Berater, Repräsentanten und andere Vertreter von allen und jeglichen Forderungen, Schäden, Verlusten, Kosten (einschließlich zumutbarer Anwaltskosten) und anderen, direkt oder indirekt auftretenden Ausgaben, die wie folgt beschrieben werden, freizustellen und zu schützen: bei (a) Vertragsbruch einschließlich der Verletzung des oben genannten Verhaltenskodex; (b) Anschuldigung, dass die Eingabe oder andere Inhalte, die Sie uns übertragen, die Urheberrechte, Warenzeichen, Betriebsgeheimnisse oder anderes geistiges Eigentum sowie andere Rechte von Dritten brechen oder verletzen; und (c) Ihren Aktivitäten in Verbindung mit der Website.

Fragen

Diese Website wird Ihnen von der National Passenger Railroad Corporation (Amtrak) zur Verfügung gestellt. Sollten Sie irgendwelche Fragen, Anmerkungen oder eine Beanstandung bezüglich der Nutzungsbestimmungen der Website haben, zögern Sie nicht, uns durch den Link „Kontakt“ auf der Amtrak.com Startseite zu kontaktieren.

Hinweis für Benutzer aus Kalifornien

Nach dem kalifornischen Civil Code (bürgerliches Gesetzbuch), Absatz 1789.3, sind Website Benutzer aus Kalifornien zu folgenden, bestimmten Verbraucherrechten befugt: Sie dürfen sich schriftlich mit der Beschwerdehilfe-Einheit der kalifornischen Abteilung für Verbraucherangelegenheiten in Verbindung setzen. Die Adresse ist 400 R Street, Suite 1080, Sacramento, California 95814, oder telefonisch unter (916) 445-1254 or (800) 952-5210. Diese Website wird von der National Railroad Passenger Corporation (Amtrak), 1 Massachusetts Avenue, NW, Washington, DC 20001, (800) USA-RAIL betrieben.

Geltendes Recht und Zuständigkeit

Diese Vereinbarung unterliegt den Gesetzen des Districts of Columbia in den Vereinigten Staaten von Amerika, ungeachtet des Prinzips von Rechtskonflikten, und wird entsprechend ausgelegt. Die Website wird durch Amtrak von seinen Einrichtungen in den Vereinigten Staaten von Amerika gesteuert und angeboten. Amtrak gibt keine Zusicherung, dass diese Website zur Nutzung an anderen Orten geeignet oder rechtmäßig verfügbar ist. Diejenigen, die diese Website von einem Ort mit anderer Rechtsprechung nutzen oder auf sie zugreifen, tun dies aus eigenem Antrieb und sind für die Einhaltung der örtlichen Gesetze verantwortlich. Sie erklären sich damit einverstanden, sich der alleinigen Rechtssprechung jedes Staats- oder Bundesgerichts, das im District of Columbia der Vereinigten Staaten von Amerika ansässig ist, zu unterwerfen und auf jegliche Einwände, weder aus Rechtsprechungs-, Gerichtsstands- oder Forum non conveniens-Gründen, gegenüber diesen Gerichten zu verzichten.

Vermischtes

Sollte eine der Vertragsklauseln rechtswidrig, ungültig oder aus irgendeinem Grund nicht vollstreckbar erscheinen, ist diese Klausel vom Abkommen auszuschließen und hat keinen Einfluss auf die Gültigkeit und Vollstreckbarkeit der verbleibenden Bestimmungen. Dieses Abkommen, einschließlich der Datenschutzrichtlinie ist die einzige Vereinbarung zwischen uns mit Bezug zum beschriebenen Sachbestand und ersetzt alle bisherigen oder zeitgleich geschriebenen oder mündlichen Vereinbarungen zwischen uns mit Bezug zum beschriebenen Sachbestand. Dieses Abkommen ist nicht abtretbar, übertragbar oder unterlizenzierbar, es sei denn mit vorheriger schriftlicher Zustimmung durch Amtrak. Die Nichtgeltendmachung einer Vertragsverletzung oder Schlechterfüllung nach diesem Vertrag gilt als Nichtgeltendmachung aller vorhergegangenen oder nachfolgenden Vertragsverletzungen oder Nichterfüllungen. Alle Überschriften, Beschriftungen oder Abschnittsüberschriften dieses Abkommens dienen nur der Zweckdienlichkeit und definieren oder erklären in keinster Weise den jeweiligen Abschnitt oder die Klausel.